Hotel Rural En El Camino

Hemos pasado dos noches para hacer rutas en btt por los alrededores. Buen ambiente de caminantes y ciclistas. Todo perfecto. Precio correcto, habitaciones limpias y suficientes, menú casero y personal súper amable. La gente de los pueblos y el entorno maravillosos.

Ficamos nesse albergue no Caminho de Santiago. Ficamos uma noite num quarto privado com banheiro compartilhado. A estrutura do albergue é muito boa, com quartos e banheiro muito limpos. Oferecem jantar e café da manhã, que não são ótimos, mas ok.

Albergue nei pressi immediati dell’omonimo hostal, più raffinato e dotato di un maggior numero di servizi, oltre a possedere anche un bar ed un ristorante, nel quale si possono consumare pasti destinati ai pellegrini del Camino de Santiago. Nell’hostal vengono sbrigate le pratiche di check-in, prima di venir accompagnati alla propria camerata. Varcato il portone d’ingresso alla zona-albergue, si percorre un vialetto, che porta ad una bassa costruzione ad un solo piano, fronteggiata da un vasto spazio all’aperto. All’interno della costruzione, tre stanzoni con un nutrito numero di letti a castello (il letto inferiore è davvero basso!), ed i locali con bagni e docce; mi è stato assegnato, come richiesto, un letto inferiore, col letto superiore libero, nelle immediate vicinanze dei bagni. Il giardino che si apre davanti alla casa è molto ampio e gradevole, con fiori, alberi rigogliosi, un prato curato, installazioni in acciaio aventi il Camino de Santiago come motivo dominante, murales variopinti, e perfino una piscinetta per l’estate. La bella giornata di sole invogliava a sedersi a godere di un po’ di tepore, con lo spettacolo dei colori che si apriva di fronte a noi. Durante la notte, qualità del sonno eccellente. Ho approfittato della possibilità di usufruire del ristorante dell’hostal, un ambiente curato con una sala interna ed una collocata in veranda; ottimo il servizio, con una coppia di cameriere giovani, gentili, e molto efficienti. A pranzo ho mangiato una minestra di fagioli bianchi, bevendo un calice di vino rosso. La sera, entrambe le sale sono state approntate per la cena comunitaria, con lunghe tavolate alle quali ci siamo accomodati, fraternizzando e condividendo le nostre esperienze, e gustando un menù del pellegrino di ottima qualità. Il menù offriva diverse alternative sulle diverse portate: come primo piatto una zuppa di lenticchie (buonissima), o una vellutata di verdure; come secondo piatto pollo arrosto, o spezzatino di vitello, o merluzzo con insalata. Come dessert ci è stato offerto del gelato. Come bevande, vino rosso ed acqua. Molto lesto il servizio, buona la compagnia, simpatica la serata. Il mattino dopo, colazione presso il bar dell’hostal, con “napoletana”, caffelatte, e spremuta d’arancia.

Nos quedamos en el hotel (tienen hotel y hostel). Hotel pequeño pero mucho más que correcto. LImpio, habitaciones aceptablemente grandes con un buen baño con ducha. Servicio extremadamente amable. Comida bien aunque con una variedad muy limitada (menu con tres platos que deduzco que tienen cada noche - sus clientes estan de paso la mayoría haciendo el camino de Santiago u la ruta del canal de castilla). Unico pero, cierran la cocina a las 9 por lo que tienes que cenar si o si a las 8:30, lo cual es maravilloso para los guiris, pero un poco limitante para los españoles (cierto es que la mayoría de los clientes eran extranjeros y cierto es que al menos nosotros y me imagino que el resto de los clientes llegan descojonados después de un día de andar o de dar pedal como nosotros. Según nos dijo una trabajadora del hotel, el restaurante era la unica alternativa para cenar en el pueblo (Fromista esta a 6 km) Lo dicho, muy sorprendidos del hotel y personalmente no tendría ningún en volver.

Estamos haciendo el Camino de Santiago y nos paramos aquí a reponer fuerzas. No nos hemos alojado pero nos ha parecido un lugar muy limpio y acogedor.Regentado por una madre( que tiene un patio con geranios maravillosos)y un hijo que hacen con su trato al cliente un lugar muy acogedor.Sin duda me alojaría aquí si volviera.