Malvasia Traditional Hotel

Réservé depuis 4 mois pour nos vacances d’été nous arrivons après un autre séjour du côté de vejer de la Frontera de 7 jrs On avait réservé une chambre double supérieure On a eu une chambre de 10m carré une salle de bain sombre de 3m carré La Clim ne marchait pas le lavabo était bouché le lit faisait 140 ( c est la taille de celui de ma fille chez nous) La piscine sur le toit avec 4 transats et 8 chaises Le petit dej très quelconque Le tout pour 197€ Au lieu de rester 5 jours nous sommes partis au bout de un

Εξαιρετικό δωμάτιο με μερική θέα μέσα στο κάστρο της Μονεμβασίας, το οποιο διαθέτει φανταστικό σπιτικό πρωινό. Οι υπεύθυνοι του ξενοδοχείου αλλά και του πρωινού ήταν εξαιρετικοί. Το μόνο κακό είναι ότι στο δωμάτιο μπαινει αρκετό φως το πρωί, αλλά το πρόβλημα λύνεται κρεμόντας κάποιο μπουφάν η μπλούζα, μην ξεχνάμε ότι μιλάμε για παραδοσιακό οικισμο. Επίσης το πρόβλημα της μεταφοράς των αποσκευών, λύνεται αφού με πολυ χαμηλό αντιτιμο (€5,00) μπορεί να στις μεταφέρουν απο την πύλη στο κατάλυμα.

Perfetta soluzione di camere in stile ‘albergo diffuso’ all’interno del Kastro di Monemvasia. Anche se dormire qui comporta la necessità di lasciare la macchina lungo la strada che collega la città alla terraferma (ed è praticamente quasi sempre impossibile trovarlo vicino), lo sforzo vale la bellezza dell’esperienza unica di dormire e vivere in questa città storica e fortificata, godere dei suoi vicoli e delle splendide viste dalle terrazze e dei ristoranti. La nostra camera era top, con ben cinque finestre e un terrazzo in comune, situata proprio in una delle case più lontane dalla porta di ingresso in città. Arredate con gran gusto e rispetto dell’architettura locale, spaziose e con bagno grande e funzionale. Ottima la colazione, servita in un bellissimo spazio al piano di sotto, con patio. Troverete il salato (le tipiche torte rustiche greche con feta e spinaci, uova e salsiccia, ecc) yogurt, frutta, frutta secca, dolci tipici. Per il caffè c’è tutto tranne l’espresso. Il massimo è stato rientrare di notte in camera e godere del cielo stellato sul mare, dal silenzio del nostro terrazzo. Ps: per i bagagli, si può lasciare l’auto davanti alla porta di ingresso il tempo necessario per scaricarli o fare il check in, essendo la reception situata subito dopo qualche metro a sinistra. Dalla porta della città inoltre c’è un servizio di trasporto dei bagagli per 5€, su una carriola (fantastico)

Je craignais un peu de l'attrait touristique de Monemvasia. Il n'en a rien été et ce magnifique hôtel a effacé toute crainte. C'est cosy, ça ne ressemble en rien aux grosses structures hôtelières. Notre chambre avec un très bonne literie avait avec la terrasse, une vue mer superbe. La réservation directe, nos échanges par mail ou SMS ont été faciles et utiles. L'accueil sur place, souriant et un très bon petit déjeuner ont fait de cet hôtel le meilleur hébergement de notre périple grec. A noter que la cité médiévale est interdite au voiture. Il faudra donc cheminer avec vous valises sur les rues pavées afin d'accéder à l'hôtel qui se trouve à l'opposé. Rassurez-vous, ce n'est pas un gros effort, la cité est petite et tellement belle. L'hôtel n'est qu'à quelques pas des restaurants et commerces tout en étant très au calme. Un vrai bonheur le soir venu ! A recommander sans réserve