Maré Resort

Unser bestes Hotel auf unserer Apulienrundreise, besonders gut im Zentrum gelegen, ein ehemaliger Palast mit Liebe und Geschmack umgebaut auf heutigem Standart. Tolle Betten, tolle Dusche, grandioses Ambiente und sehr liebe und freundliche Mädchen an der Rezeption. Leider waren wir nur zwei Tage hier.

Resort situato al secondo piano di un antico palazzo nobiliare in posizione a dir poco eccellente. La struttura è nuova e a mio avviso molto ben arredata. Molta classe pur conservando una doverosa atmosfera pugliese. Il personale ci è apparso cordiale e professionale. Ci permettiamo di esporre le criticità riscontrate sempre a fini migliorativi. Premessa: alloggiavamo in due junior suite, una vista mare, l'altra vista mare parziale. Abbiamo riscontrato un non adeguato set per i bagni, solo dispenser da supermercato (e neanche di particolare qualità) sia per le mani che per la doccia, la cosa più triste: il dispenser per le mani sulla mattonella che avrebbe dovuto accogliere il set cortesia Culti atteso (vedi foto). Ma la gestione della struttura votata al risparmio si manifestava anche sulla maniglia della porta del bagno quasi divelta, sulle pareti interne macchiate in più punti con evidente necessità di un intervento di tinteggiatura e su un evidente pessimo intervento di manutenzione edile all'infisso (vedi foto), stiamo parlando di come si è presentata una junior suite in un resort 4 stelle. Colazione su cui ci sarebbe bisogno di lavorare veramente molto. A parte la meravigliosa visuale essendo servita in terrazza, manca proprio un responsabile di sala, prodotti senza descrizione, piatti e tovaglioli contati su cui servirsi, mancanza addirittura del piccolo contenitore per deporre le carte delle bustine di zuccheri e altro, che quindi essendo all'aperto volavano giù dai tavoli per la terrazza. Complessivamente è come avere la responsabilità della conduzione di un auto di lusso e affidarla al meccanico sotto casa per la manutenzione. La struttura ha tutte le potenzialità, per cui confermiamo comunque un giudizio 4 su 5.

Lage perfekt und ideal für alle Ausflüge und Essen am oder in unmittelbarer Nähe des Hafens. Parkmöglichkeit (privat, gleich beim Hotel) unbedingt reservieren Zimmer sehr schön und grosse mit Ausblick auf den Hafen und den grossen Platz vor dem Hotel Frühstück mit sehr viel Luft nach oben, Auswahl sehr bescheiden und nicht gerade einladend (kalte 10 Minuten Eier), Buffet wurde nie 'nachgefüllt' Reception und Service tiptop!

Struttura in pieno centro a Trani, a differenza di un precedente soggiorno dove mi era stata assegnata una camera senza vista, ho scelto una stanza con vista mare. Purtroppo la finesta era posizionata in modo che la vista fosse possibile sono parzialmente, ma quello che mi ha lasciato veramente perplesso è stata la mancata manutenzione sia dei mobili che degli accessori del bagno. La rubinetteria perdeva acqua per probabile intasamento dei filtri allagando il pavimento, mentre i mobili erano trascurati e danneggiati. La colazione servita in una stanza senza finestre era mediocre e con prodotti non di qualità, anche il caffè era imbevibile. Nota di merito la gentilezza e disponibilità di tutto il personale

Set, apparently, in an ancient depot of vintage carriages (of which three remain, excellently preserved), it enjoys an enchanting view of Trani which overlooks the sea, behind its cathedral. The furnishings of the room are impeccable, modern and functional, as are the services in the bathroom located inside the large studio apartment with the window overlooking Piazza Quercia. The breakfast is also excellent. It's a shame for the little time available, which didn't allow us to take advantage of the terrace... Courteous, attentive and helpful staff.